Gospodine Harden, moja je dužnost da vas obavjestim da je kraða konja ozbiljan prekršaj, kažnjiv smræu, ali Vas uvjeravam da, na ovom sudu, kradljivac konja ima pravo na pošteno suðenje prije vješanja.
Sr. Harden, tenho a obrigação de lhe informar que o roubo de cavalo é um crime inafiançável, punido com a morte, mas lhe asseguro que neste tribunal um ladrão de cavalos sempre recebe um julgamento justo antes de ser enforcado.
Pa, kaplaru on sad nikako nije u dobrom stanju da mu uèinimo bilo šta ali vas uvjeravam da æe sutra biti peèen u svakom sluèaju.
Olha, Cabo, esta noite não tem nenhuma condição mas garanto que amanhã receberá uma boa repreensão.
Ukratko, možete zapoèeti sa nasiljom ali vas uvjeravam, da æemo mi završiti sa njim.
Encurtando, vocês podem iniciar as ações violentas, mas eu garanto que nós acabaremos com elas.
To se više neæe dogoditi, Potpuno vas uvjeravam.
Não acontecerá novamente. Eu lhe asseguro.
Èvrsto vas uvjeravam da jamaèno imamo posla sa skupinom uvježbanih terorista.
Queremos dizer que temos certeza que são terroristas treinados.
Veæina vas se neæe sjeæati mene i mojih avantura. Ali vas uvjeravam da je sve istina.
A maioria não se lembra de mim ou de minhas aventuras... mas eu garanto que elas são verdadeiras!
Sigurna sam da je gdin Stevens stariji dobar u svome poslu ali vas uvjeravam da sam ja vrlo dobra u svome.
Com certeza, o Sr. Stevens Pai é muito bom no que faz mas lhe asseguro que sou muito boa no que faço.
Ipak vas uvjeravam da se bolest èini legitimnom.
Posso assegurar-vos, porém, senhor, sua doença parece legítimo.
Možda ste obmanuti, zato što vas uvjeravam da do kasnog 19. st nema ništa osim farmi blizu Balmorea.
Ele tem fotos, Leopold. Acho que você trapaceou porque posso lhe garantir... que é do final do século 19... Não tem nada, só fazendas próximo de Ballmour.
A ja vas uvjeravam, ako nam odgovorite na pitanja pomoæi æete nam da riješimo sluèaj i pozivi æe prestati.
E posso assegurar, se responder estas perguntas, nos ajudará a solucionar o caso e todos esses telefonemas terminarão.
Bez komentara. Ali vas uvjeravam da je na putu.
Não posso comentar isso, mas lhes asseguro que está a caminho,
Shvaæam vašu brigu, ali vas uvjeravam da je to bilo samo jednom.
Entendo sua preocupação, mas garanto que foi só aquela vez.
Ali Vas uvjeravam, postoji objašnjenje za sve to.
Mas, te garanto, há uma explicação para tudo isso. Guarde seu fôlego, Blair.
Ponekad zna biti teška, ali vas uvjeravam da je pametna i draga.
Ela pode ser difícil às vezes, mas asseguro a você que ela é sensível e doce.
I ja, dr. Leslie Gordon, lièno vas uvjeravam da nikad više neæete èuti da je još neki uèenik Srednje škole Morgan bio pod utjecajem bilo koje droge.
E eu, Dr. Leslie Gordon, dou minha garantia pessoal que vocês nunca mais vão ouvir de outro aluno da Morgan High estar sob a influência de qualquer droga ilícita,
Možda je teško vama, kao bankaru, porotkinjo 9, u potpunosti shvatiti koncept izvršenja vaše graðanske dužnosti, ali vas uvjeravam da to neogranièeno dopisivanje ne spada u to.
Pode ser difícil pra você, jurada nove, como banqueira, entender plenamente o seu dever como cidadã. Mas lhe asseguro que mensagens ilimitadas não caem sob sua égide.
Dovesti sve vas ovde nije bio lagan zadatak, u to vas uvjeravam.
Trazer todos vocês aqui não foi uma tarefa fácil, que, garanto-vos.
Ali vas uvjeravam, da nije ni blizu bolan, kao suzavac iz neposredne blizine.
Mas garanto que Spray de pimenta dói muito mais que queimar sutiã.
A ja vas uvjeravam kako ju ja nisam poslao.
E eu te asseguro que não o enviei.
ja vas uvjeravam da ste u ozbiljnoj nevolji već.
Escute, te asseguro que está com sérios problemas agora.
3.4603970050812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sr. Harden, tenho a obrigação de lhe informar que o roubo de cavalo é um crime inafiançável, punido com a morte, mas lhe asseguro que neste tribunal um ladrão de cavalos sempre recebe um julgamento justo antes de ser enforcado. 